THE GARDEN BAR

プレミアムオプション：
「焼き京丹波栗のパフェ」をプラス￥2,000 にてお届けします。

HOTEL THE MITSUI KYOTOでは2026 年9 月16 日（水）から11 月30 日（月）までの期間、京丹波町の全面協力のもと「京丹波栗アフタヌーンティー」を開催いたします。朝廷や幕府への献上品としても知られる高級食材「京丹波栗」をはじめとする豊かな秋の味覚を、一皿ごとに物語を紡ぐコース仕立てでご提供いたします。

プレミアムオプション：
「サンタクロースのパフェ 」をプラス￥2,000 にてお届けします。

HOTEL THE MITSUI KYOTO初となる、クリスマスをテーマにしたアフタヌーンティーが登場。
オリジナル抹茶「縁紫 ENISHI」をご自身で点てる一杯から始まり、京都の冬の味覚を取り入れたセイボリーや、スノーマンやジンジャークッキーなどの愛らしいクリスマスモチーフのスイーツをご堪能いただけます。 スイーツは、ホテルオリジナルの「おかもち」に見立てた美しい工藝品に収めてテーブルへとお持ちいたします。プレミアムオプションでは、サンタクロースをモチーフにした特製パフェもご用意。五感で楽しむフェスティブシーズンの特別なティータイムをお過ごしください。

プレミアムオプション：
「いちごのパフェ チョコレートソース 」をプラス￥2,000 にてお届けします。

旬を迎えたみずみずしい京都産いちごと芳醇なチョコレートを主役にした「京都産いちご＆チョコレート アフタヌーンティー」を期間限定で提供いたします。

バレンタインウィーク
期間中には一部のメニューをアップグレードするほか、特別メニュー「チョコレートとベリーのパフェ」と、お
土産として「マドレーヌショコラノワゼット」をお届けいたします。
期間： 2027年2月6日（土）～ 2027年2月14日（日）
料金： お一人様 ￥9,800

日本の伝統⾊「翡翠⾊」は、深い緑の中にわずかな⻘みを含む、神秘的で澄んだ⾊合いを表します。
雨上がりの庭園に残る一滴の水が、翡翠のように光る瞬間を閉じ込めたようなショートカクテルです。