2025.11.01

HOTEL THE MITSUI KYOTOでは、今年も心躍るフェスティブシーズンに、2つのレストランでの「クリスマススペシャルコース」および「クリスマスケーキ」をお届けいたします。また、2025年12月1日からは、黒松の木で造られた光り輝く2.5m のクリスマスツリーも登場し、HOTEL THE MITSUI KYOTO ならではのきらめく空間と時間を演出いたします。
なお、「クリスマススペシャルコース」および「クリスマスケーキ」のご予約は2025年10月1日 午前9時より開始いたします。
庭園を囲むように配された2つのレストラン、イノベーティブ京都フレンチ「都季(TOKI)」とイタリア料理「FORNI(フォルニ)」では、聖夜を華やかに彩る特別コース「クリスマススペシャルコース」を期間限定でご用意いたします。
提供期間:2025/12/24(水)~ 12/25(木)

フランス料理の世界大会「ボキューズ・ドール国際料理コンクール」2027年度日本代表でもある料理長・浅野哲也が率いる「都季(TOKI)」のクリスマスコース。フォアグラやホタテの前菜に始まり、オマール海老や黒トリュフなど、厳選素材を繊細な技で仕上げた品々が、聖夜を優美に彩ります。
ディナー: 1名様 35,000 円
*税金・サービス料込

本格グリルを堪能できるイタリア料理「FORNI(フォルニ)」では、マグロやキャビアを使った前菜、オマール海老リゾット、窯で焼き上げた国産牛フィレなど、この日だけの特別メニューとともに心躍るひとときをお届けいたします。
ディナー:1名様 22,000 円
ランチ: 1名様 13,000 円
*いずれも税金・サービス料込

数量限定でお届けするクリスマスケーキ。今年は、京都産いちごをふんだんに木箱に詰め込んだ、まるで宝箱のような「ショートケーキ」が新たに登場いたします。さらに、京丹波産の黒豆やジャパニーズウィスキー「響」を贅沢に用いた「オペラ」や、毎年ご好評をいただいている京丹波栗をたっぷり使用した「シュトーレン」と3つのアイテムをご用意いたしました。
受取期間:2025/12/20(土)~ 12/25(木) *シュトーレンは12/1~12/25 に販売
予約方法:オンラインショップ、電話、店頭
場 所: B1F 「THE SHOP」

京都産いちごのショートケーキ
京都産のいちごを木箱にふんだんに詰め込んだ、和を感じさせる華やかなショートケーキ。いちごの下には、バニラが香る生クリームとペストリーシェフ自慢のスポンジが重なり、三位一体の味わいをお愉しみいただけます。贈る人の想いを込めたひと箱を、オリジナルの風呂敷で丁寧にお包みいたします。
1個 9,600 円 【限定100個】 *税込み

京丹波黒豆のオペラ
フランスの伝統菓子「オペラ」を、京丹波町産の黒豆でアレンジ。黒豆茶が香るなめらかなガナッシュと、黒豆きな粉を加えたバタークリーム、さらにジャパニーズウイスキー「響」をたっぷり染み込ませた生地を重ねました。チョコレートと黒豆、そしてウイスキーが織りなす豊かな味わいをお愉しみください。
1個 7,800 円 【限定50個】 *税込み

京丹波栗シュトーレン
ドイツの伝統に和の魅力を融合させた、毎年ご好評いただいているオリジナル・シュトーレン。バターリッチな生地に京丹波産の和栗をたっぷりと贅沢に合わせ、ピスタチオやピーカンナッツの食感をアクセントに。みりんで漬け込んだドライフルーツの芳醇な香りが栗と調和し、京都ならではの豊かな味わいを奏でます。
1個 4,500 円 【限定200個】 *税込み