THE MITSUI Grand Tour ― 箱根と京都、HOTEL THE MITSUIをめぐる旅

■ プラン内容
京都と箱根、二つのTHE MITSUIを巡る2泊3日のオールインクルーシブジャーニー。客室カテゴリーに応じて、それぞれ異なる滞在体験をご用意しております。

※「*」が付いたサービスは、トップスイートプランのお客様限定の特典です。
※すべてのサービスは事前にご希望をお伺いのうえ、ご予約を承ります。

【客室】

• スイートプラン
  HOTEL THE MITSUI HAKONE「デラックス スイート」と、HOTEL THE MITSUI KYOTO「ニジョウ スイート」でのご滞在

• トップスイートプラン
  HOTEL THE MITSUI HAKONE「プレジデンシャル スイート」と、HOTEL THE MITSUI KYOTO「プレジデンシャル スイート」でのご滞在
  または
  HOTEL THE MITSUI HAKONE「シグニチャーヴィラ」と、HOTEL THE MITSUI KYOTO「プレジデンシャル スイート」でのご滞在

【プライベート送迎】

• 最寄り駅の送迎（京都駅⇔HOTEL THE MITSUI KYOTO、小田原駅⇔HOTEL THE MITSUI HAKONE）※各施設で往復1回ずつ
• 市内送迎：京都市内または箱根周辺（9:00-19:00）*
• 空港間送迎（箱根：羽田、京都：伊丹または関空）*
• 新幹線チケット（グリーン車）（京都―小田原間の片道1回）*

【SPA & WELLNESS】

• SPAシグネチャートリートメント
  - スイートタイプ：90分 × 2名様
  - トップスイートタイプ：120分 × 2名様*

* 事前予約制とさせていただきます。
* トップスイートタイプは基本的にメニュー・時間の制限なくご利用いただけます。
* スイートタイプは当日の空き状況により追加予約可能。

• プライベート温泉（HOTEL THE MITSUI KYOTO）** 営業時間内は何度でもご利用いただけます。
  * 空き状況によりお受けできない可能性がございます。

【EXPERIENCES】

• 専属パーソナルバトラーサービス
• ホテル内エクスペリエンス* 事前予約の場合はプライベートにてご案内いたします。京都・箱根：茶居、アートツアー、呼吸法

【DINING】

• ご夕食（ペアリング付き）
  京都：FORNI、都季 TOKI
  箱根：RIVERINE、三渓 会席、三渓 鮨、三渓 鉄板焼

• バーでのお飲み物（オリジナルセレクションメニュー）
  京都：THE GARDEN BAR
  箱根：The Bar LAMBENT

• ご朝食（毎日）
  レストラン、またはインルームダイニングよりお選びいただけます。

* ランチへの振替も可能

• 客室内ミニバー

* 一部銘柄を除く

予約受付期間：2026年10月15日 ～ 2027年6月16日
宿泊対象期間：2026年12月15日 ～ 2027年6月30日